Xayitova Shohsanam Shuhratjon qizi

Madaniyatlararo muloqot, pragmatik xatolik, biznes ingliz tili

Annotatsiya: Ushbu ishda madaniyatlararo muloqotda pragmatik xatoliklarga e’tibor qaratilib, 5 nafar biznes ingliz tili yo‘nalishi talabasi respondent sifatida tanlandi hamda madaniyatlararo muloqot vaziyatlariga oid besh taqdiriy (mock) savol orqali keys-stadi o‘tkazildi. Tadqiqot davomida respondentlar o‘rtasidagi pragmatik xatoliklar o‘rganildi. Pragmatik xatoliklar pragmalingvistik xatolik va sotsiopragmatik xatoliklarga bo‘linadi. Garchi respondentlar madaniyatlararo muloqot bo‘yicha asosiy bilimlarga ega bo‘lsalar-da, ular chet elliklar bilan muloqotda xitoyona tafakkur tarzidan foydalanishga moyil bo‘lib qoladilar, bu esa ularda pragmatik xatoliklarga olib kelishi mumkin. Biznes ingliz tili yo‘nalishi talabalarida madaniyatlararo muloqotda pragmatik xatoliklarning oldini olish va ularning madaniyatlararo pragmatik kompetensiyasini oshirish uchun ham talabalar, ham o‘qituvchilarning sa’y-harakatlari zarur. Kalit so‘zlar: Madaniyatlararo muloqot, pragmatik xatolik, biznes ingliz tili

1.  Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4(2), 91-112.

2.  Yiqun, D. (2021). An analysis of Pragmatic failure and its Avoidance strategies from the perspective of cross-cultural Communication. Journal of Inner Mongolia University of Finance and Economics, 19(1), 131-133.

3. Qixiang, G. (2000). Pragmatic failure in intercultural Communication and the Cultivation of Pragmatic Competence, Higher Educational Research In Areas of Communications, (3), 83-85.

4.  Jiachang, L. (2011). An Analysis of cross-cultural Pragmatic Failures in oral English communication. Journal of Hanshan Normal University, 32(4), 65-69.

5.  Lihong, C. (2021). An analysis of pragmatic failures in intercultural communication and college English teaching from the perspective of Pragmatics. Journal of Anyang Institute of Technology, 20(1), 118-121.

6.  Hanzi, W., Hong, Z. (2022). An analysis of Pragmatic failures in intercultural communication in Business English. Comparative Study of Cultural Innovation, (19), 38-41.

7.  Dan, S. (2021). An analysis of Pragmatic failures in Business English under cross- cultural communication and its avoidance strategies. Journal of Jiangxi Vocational and Technical College of Electricity, 34(8), 132-133.

8.  Zhiying, Y. (2011). A survey on the Pragmatic competence of college students' oral communication and avoidance strategies. Journal of Hubei Radio & Television University, 31(3), 144-145.

Null